Lectionary Calendar
Tuesday, May 7th, 2024
the Sixth Week after Easter
the Sixth Week after Easter
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Study Desk
Interlinear Bible Search
Passage Lookup: Mark 2:17,27
- General
- Interlinear
- Parallel
- Proximity
2 verses
New American Standard Bible
Mark 2:17
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – And hearing {this,} Jesus *said to them, ""{It is} not those who are healthy who need a physician, but those who are sick; I did not come to call the righteous, but sinners."
NA26 – καὶ ἀκούσας (5660) ὁ Ἰησοῦς λέγει (5719) αὐτοῖς ὅτι Οὐ χρείαν ἔχουσιν (5719) οἱ ἰσχύοντες (5723) ἰατροῦ ἀλλ οἱ κακῶς ἔχοντες· (5723) οὐκ ἦλθον (5627) καλέσαι (5658) δικαίους ἀλλὰ ἁμαρτωλούς.
WH – και ακουσας (5660) ο ιησους λεγει (5719) αυτοις [οτι] ου χρειαν εχουσιν (5719) οι ισχυοντες (5723) ιατρου αλλ οι κακως εχοντες (5723) ουκ ηλθον (5627) καλεσαι (5658) δικαιους αλλα αμαρτωλους
PES – ܟ݁ܰܕ݂ ܫܡܰܥ ܕ݁ܶܝܢ ܝܶܫܽܘܥ ܐܶܡܰܪ ܠܗܽܘܢ ܠܳܐ ܣܢܺܝܩܺܝܢ ܚܠܺܝܡܶܐ ܥܰܠ ܐܳܣܝܳܐ ܐܶܠܳܐ ܐܰܝܠܶܝܢ ܕ݁ܒ݂ܺܝܫ ܒ݁ܺܝܫ ܥܒ݂ܺܝܕ݂ܺܝܢ ܠܳܐ ܐܶܬ݂ܺܝܬ݂ ܕ݁ܶܐܩܪܶܐ ܠܙܰܕ݁ܺܝܩܶܐ ܐܶܠܳܐ ܠܚܰܛܳܝܶܐ ܀
Lexical Parser:
Mark 2:27
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – Jesus said to them, ""The Sabbath was made for man, and not man for the Sabbath.
NA26 – καὶ ἔλεγεν (5707) αὐτοῖς, Τὸ σάββατον διὰ τὸν ἄνθρωπον ἐγένετο (5633) καὶ οὐχ ὁ ἄνθρωπος διὰ τὸ σάββατον·
WH – και ελεγεν (5707) αυτοις το σαββατον δια τον ανθρωπον εγενετο (5633) και ουχ ο ανθρωπος δια το σαββατον
PES – ܘܶܐܡܰܪ ܠܗܽܘܢ ܕ݁ܫܰܒ݁ܬ݂ܳܐ ܡܶܛܽܠ ܒ݁ܰܪܢܳܫܳܐ ܐܶܬ݂ܒ݁ܰܪܝܰܬ݂ ܘܠܳܐ ܗ݈ܘܳܐ ܒ݁ܰܪܢܳܫܳܐ ܡܶܛܽܠ ܫܰܒ݁ܬ݂ܳܐ ܀
Lexical Parser:
2 verses
Copyright Statement
New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
